Altered Carbon - Le charlatan

Synopsis

Les tortures sophistiquées de Carrera replongent Kovacs dans son passé. Poe demande l'aide d'une consœur. Trepp obtient une piste sur l'homme qu'elle traque.