Chicago Hope - Défaillances
Le Rabbin Ben Taubler arrive à l'hôpital, pour y subir une transplantation cardiaque. Camille et Shutt le connaissent bien, car c'est lui qui les a mariés. Le religieux, qui les reconnaît d'emblée, est déçu d'apprendre qu'ils ont divorcé. Nyland est flatté, bien qu'un peu inquiet, de se voir confier l'opération par Geiger. Lors de l'intervention, Camille laisse accidentellement tomber le précieux organe. Les médecins parviennent pourtant à le récupérer, et à l'implanter à Ben Taubler. Malheureusement, quelque temps plus tard, celui-ci décède d'un arrêt cardiaque...
Synopsis
Le Rabbin Ben Taubler arrive à l'hôpital, pour y subir une transplantation cardiaque. Camille et Shutt le connaissent bien, car c'est lui qui les a mariés. Le religieux, qui les reconnaît d'emblée, est déçu d'apprendre qu'ils ont divorcé. Nyland est flatté, bien qu'un peu inquiet, de se voir confier l'opération par Geiger. Lors de l'intervention, Camille laisse accidentellement tomber le précieux organe. Les médecins parviennent pourtant à le récupérer, et à l'implanter à Ben Taubler. Malheureusement, quelque temps plus tard, celui-ci décède d'un arrêt cardiaque...