Version française
Synopsis
Un patient provoque catastrophe sur catastrophie. Il met les nerfs de Watters à l'épreuve. Camille pense avoir recours à la chirurgie esthétique pour séduire Shutt. Geiger interprète une chanson au spectacle de Noël de sa femme...