Chicago Fire - Promotions
Alors que Severide est entendu par une commission spéciale suite aux accusations portées contre lui, Voight est libéré de prison. Peu après, la brigade est appelée sur les lieux d'une nouvelle intervention. Deux personnes sont prises au piège après qu'une voiture s'est encastrée dans la vitrine d'une boutique. Dawson reçoit un coup de fil de Voight suite à la dette qu'elle a contractée envers lui.
Synopsis
Alors que Severide est entendu par une commission spéciale suite aux accusations portées contre lui, Voight est libéré de prison. Peu après, la brigade est appelée sur les lieux d'une nouvelle intervention. Deux personnes sont prises au piège après qu'une voiture s'est encastrée dans la vitrine d'une boutique. Dawson reçoit un coup de fil de Voight suite à la dette qu'elle a contractée envers lui.