Hard Times - Toi, moi et Weezer (You, Me, and Weezer)

Synopsis

RJ se réveille pour voir Suzanne et l'entraîneur Sinclair le lendemain de leur soirée. RJ l’attriste quand il lui demande pourquoi elle ne parle pas à Rick. Sinclair dit à RJ qu'il est véritablement attaché à Suzanne et envisage de nouer une relation avec elle.