SÉRIE
6.3/10
Route 66 - Épisode 20
Tod et Buz, traversant le Nevada, prennent un orphelin en auto-stop. Tod insiste pour qu'il soit renvoyé à l'orphelinat. Buz, à la fois mécontent et en colère, se sépare de Tod. Désormais seul, Buz cherche à combler sa solitude et rencontre une femme maternelle. Il découvre que sa triste vie comprend l'alcoolisme plutôt que le regret d'un fils perdu depuis longtemps.
Version française
Synopsis
Tod et Buz, traversant le Nevada, prennent un orphelin en auto-stop. Tod insiste pour qu'il soit renvoyé à l'orphelinat. Buz, à la fois mécontent et en colère, se sépare de Tod. Désormais seul, Buz cherche à combler sa solitude et rencontre une femme maternelle. Il découvre que sa triste vie comprend l'alcoolisme plutôt que le regret d'un fils perdu depuis longtemps.