Une année sur la planète Terre - L'Été

Synopsis

L'été peut être extrême. Dans les Rocheuses, les étés sont courts. Les pikas doivent cueillir des fleurs pour se nourrir avant le retour de la neige. Pour les poussins de manchots royaux de l'île Marion, la vie est figée.