The Closer : L.A. Enquêtes Prioritaires - Médecine parallèle
Le chef Brenda Leigh Johnson assiste, à la demande du lieutenant Tao, au procès d'un homme, Russel Clark, accusé d'avoir étranglé un médecin holistique, Keith Milano. Russel Clark reprochait à ce dernier de mettre en danger la santé de son fils schizophrène, James, dix neuf ans. Le meurtre a eu lieu six mois plus tôt. L'accusé avait reconnu être l'auteur des faits et avait accepté de plaider coupable. C'était le procureur Andrea Hobbs qui avait instruit l'affaire. Et elle était allée un peu vite en besogne. Clark affirme de nouveau avoir tué Milano en se servant de ses mains. Or la photo du cou de la victime montre qu'il est mort étouffé mais de toute évidence l'assassin s'est servi d'un objet.
Synopsis
Le chef Brenda Leigh Johnson assiste, à la demande du lieutenant Tao, au procès d'un homme, Russel Clark, accusé d'avoir étranglé un médecin holistique, Keith Milano. Russel Clark reprochait à ce dernier de mettre en danger la santé de son fils schizophrène, James, dix neuf ans. Le meurtre a eu lieu six mois plus tôt. L'accusé avait reconnu être l'auteur des faits et avait accepté de plaider coupable. C'était le procureur Andrea Hobbs qui avait instruit l'affaire. Et elle était allée un peu vite en besogne. Clark affirme de nouveau avoir tué Milano en se servant de ses mains. Or la photo du cou de la victime montre qu'il est mort étouffé mais de toute évidence l'assassin s'est servi d'un objet.