NCIS : Hawaï - Au nom du fils

Synopsis

Quand un charmant et apprécié Paniolo (un cowboy Hawaiien) se fait tirer dessus en montant à cheval, Jane et son équipe doivent gagner la confiance de la communauté des Paniolo pour essayer de trouver le coupable et protéger la vie des Paniolo. Pendant ce temps, Kai essaye de convaincre son père, têtu, de consulter un médecin.