La dynastie des Lakers - Bouffer LA
Bien qu'ils aient remporté un nouveau championnat, les Lakers subissent une série de défaites cuisantes. Par la suite, Buss reçoit des accusations de la part de Honey, Norm apprend une terrible nouvelle et Earvin essaye de séduire Cookie pour de bon. Plus tard, un événement dévastateur bouleverse le point de vue de Kareem et une nouvelle équipe cherche à affronter les Celtics et Larry Bird.
Synopsis
Bien qu'ils aient remporté un nouveau championnat, les Lakers subissent une série de défaites cuisantes. Par la suite, Buss reçoit des accusations de la part de Honey, Norm apprend une terrible nouvelle et Earvin essaye de séduire Cookie pour de bon. Plus tard, un événement dévastateur bouleverse le point de vue de Kareem et une nouvelle équipe cherche à affronter les Celtics et Larry Bird.