Au fil du Mississippi - Au coeur du fleuve
Poursuivant son cours, le Mississippi pénètre au coeur des États-Unis. Ce tronçon central, long de 1 600 kilomètres, voit se succéder falaises, lacs artificiels, barrages et écluses. L'arrivée du printemps donne lieu à une impressionnante explosion de vie : une maman ourse émerge de sa tanière avec ses jumeaux ; les lynx et les coyotes chassent les lapins installés sur les berges ; les jeunes canards s'élancent pour la première fois dans les airs ; les pygargues à queue blanche guettent les campagnols, tandis que le poisson-spatule capte avec son long museau les signaux électriques émis par le plancton pour s'en nourrir
Synopsis
Poursuivant son cours, le Mississippi pénètre au coeur des États-Unis. Ce tronçon central, long de 1 600 kilomètres, voit se succéder falaises, lacs artificiels, barrages et écluses. L'arrivée du printemps donne lieu à une impressionnante explosion de vie : une maman ourse émerge de sa tanière avec ses jumeaux ; les lynx et les coyotes chassent les lapins installés sur les berges ; les jeunes canards s'élancent pour la première fois dans les airs ; les pygargues à queue blanche guettent les campagnols, tandis que le poisson-spatule capte avec son long museau les signaux électriques émis par le plancton pour s'en nourrir