Version française
Synopsis
En ce qui concerne une vendetta, Dan est accro à la poussière d'ange et à l'héroïne plantée dans la boisson santé du matin de Dan. Il est alors retenu captif. Le lieutenant Nelson, Bea et Binzer le recherchent frénétiquement.