Saison 3

Le professeur Roquet Belles Oreilles doit empêcher une pomme de terre géante et intelligente de faire des ravages.

Jinks oblige Pixie et Dixie à participer à son projet d'aller sur la lune ; Jinks doit alors les sauver d'une fromagerie.

Garoup et Ding-a-Ling se promènent dans la campagne. Ding dit qu'il est fatigué et qu'il a faim ; Garoup a un plan qui leur permettra de "dîner somptueusement".

Roquet, sergent dans la Légion étrangère française, est envoyé en mission dans le désert pour capturer le puissant Pierre.

Jinks incite Pixie et Dixie à se faire peindre en blanc, afin qu'il puisse les vendre à un laboratoire. Sa curiosité l'amène bientôt à s'envoler vers la lune.

Garoup et Ding-a-Ling partent à la recherche d'une maison. Garoup effraie les trois petits cochons de leur maison en se déguisant en fantôme du grand méchant loup, mais les cochons apprennent que le grand méchant loup n'a pas brûlé dans la cheminée, et ensemble ils donnent une leçon à Garoup.

Le docteur Frankly Stein donne vie à un Wiener Schnitzel, et l'inspecteur de police Roquet est envoyé pour capturer le monstre.

Pixie et Dixie déménagent chez un chat riche pour échapper à Jinks ; alors que Jinks est solitaire, certains produits de luxe ne sont pas d'accord avec les souris.

Après que Garoup a lu à Ding-a-Ling l'histoire du "garçon qui criait au loup", Garoup utilise cette idée pour voler des moutons au fermier, mais ses plans se retournent contre lui.

Roquet, l'attrapeur de chiens, est trompé par un chien espiègle qui lui fait croire qu'il est errant et qu'il doit être capturé.

Jinks reprend l'idée d'un livre de contrôler Pixie et Dixie avec une pipe ; à leur tour, les deux le trompent avec un sifflet pour chien.

Garoup et Ding-a-Ling grignotent la maison en pain d'épice d'une sorcière mais celle-ci les fait fuir. Elle les convoque ensuite pour son ragoût, mais les loups s'échappent avec son balai.

Roquet est enrôlé dans l'école des chevaliers, et parvient à obtenir son diplôme. Il devient l'un des chevaliers de la Table ronde, et sa première mission est de tuer un dragon cracheur de feu.

Jinks est amoureux de Brigette. À sa grande surprise, elle est fiancée à un autre chat. Pixie et Dixie essaient de régler le problème.

Garoup et Ding-a-Ling vont faire une descente dans le poulailler du fermier. Ils doivent d'abord tromper le chien de garde Douglas. Ils sont loin de se douter que le fermier veut se débarrasser de ses poulets.

Roquet raconte à son neveu une autre histoire sur la façon dont il a combattu le chef indien Crazy Coyote pour la deuxième fois.

Après que Jinks ait rejeté Pixie et Dixie de son parti, Rocky décide de donner une leçon à Jinks, ce qui fait que Jinks se méfie de ses amis invités.

Un éleveur de poulets, qui en a assez que Garoup vole des œufs, fabrique un robot pour se débarrasser de lui. Après une brève poursuite, Garoup reprogramme le robot pour qu'il attrape le fermier.

Roquet devient le Purple Pumpernickel pour combattre un tyran qui ne cesse d'augmenter les taxes.

Jinks envoie un caneton hors de la maison, mais Pixie et Dixie le convainquent de sauver le caneton de la saison de chasse au canard.

Garoup est un peu un loup en liberté. La principale joie de Garoup dans la vie est d'obtenir des repas gratuits de la part des ignorants, ce qu'il semble faire avec facilité.

Roquet s'installe sur le flanc de la montagne, où il apprend à ses dépens qu'il existe une querelle entre les Doodleberries et les Huckleberries.

Jinks insiste auprès de Pixie et Dixie, que "Space Cat" n'est qu'une émission télévisée. Space Cat arrive pour emmener Jinks sur sa planète où Jinks change ses priorités.

Garoup et Ding-a-Ling explorent un château, vide à l'exception de la cacophonique Reine. Lorsque la reine envoie les loups livrer une pomme à Blanche-Neige, ils sabotent son plan.

Le Roquet Kid est envoyé à la poursuite d'un hors-la-loi qui cherche à devenir l'arme la plus rapide de l'Ouest.

Spike essaie de convaincre Jinks que c'est "Be Kind to Animals Week". Lorsque Jinks reçoit le message, Pixie et Dixie en profitent.

Garoup et Ding-a-Ling se livrent à un gardien adjoint pour la prime de récompense suivie d'une caution. Ils répètent ce stratagème plusieurs fois avec succès.

Le scientifique Roquet est obligé de passer un test spatial après avoir présenté ses idées.

Jinks emmène Pixie et Dixie à bord d'un navire pour se débarrasser des souris. Sachant qu'elles ont été utilisées, les souris sont rentables pour Jinks.

Deux voleurs ont dérobé un tableau de valeur et se cachent dans la grotte de Garoup. Dix mois plus tard, ils tentent de reprendre le tableau aux loups sous la menace d'une arme, jusqu'à ce que ces derniers les livrent à la police.

Le pompier Roquet est engagé par le cirque pour aider à faire sortir un gorille échappé du chapiteau et le remettre dans sa cage.

Jinks obtient une police d'assurance pour Pixie et Dixie, pour son propre profit. Il essaie d'avoir les souris dans un accident mais tombe sur l'une des siennes.

Garoup et Ding-a-Ling se rendent dans la cage des lions au zoo pour essayer d'obtenir la viande du lion. Après plusieurs tentatives ratées, ils se retrouvent dans la cage des loups.

L'adjoint Roquet doit amener Dinky Dalton à Kansas City pour son procès.

Jinks a postulé pour un emploi qui, à son insu, verra sa gravité supprimée. Un singe maintient Jinks en anti-gravité pendant longtemps.

Garoup convainc un chien de berger de dresser Ding-a-Ling comme un chien de berger afin de voler un agneau. Mais le dressage entrave les tentatives de Garoup

L'agent secret Roquet est envoyé en mission pour livrer des documents top secrets dans une mallette à Rutabaga.

Jinks lance un service de location, où les chats peuvent louer Pixie et Dixie. Lorsque l'entreprise commence à prospérer, les souris prennent le relais.

Sous le prétexte d'un travail de détective, Garoup et Ding-a-Ling se rendent chez les Trois Ours pour récupérer leur nourriture et leur lit. Mais ils se heurtent au cambrioleur Lightfingers Louie.