Saison 5

Aucune description disponible.

18 épisodes

18Épisodes

Enfants perdus

McCall se précipite pour secourir deux frères et sœurs qui ont des problèmes après avoir volé un camion d'épicerie transportant des armes à feu ; Harry et Delilah aident Mel à surmonter le traumatisme qu'elle a subi à la suite de son enlèvement.

20/10/2024Regarder

Épisode 2

Immeuble hanté

McCall enquête sur un décès dans un immeuble où les résidents croient que le bâtiment est hanté, après qu'une jeune femme ait soupçonné que sa grand-mère ait été poussée dans les escaliers par des forces surnaturelles.

27/10/2024Regarder

Épisode 3

Site pour adultes

Harry se lance dans une mission d'infiltration surprenante pour aider McCall à retrouver une femme qui cache une identité secrète sur Internet. Pendant ce temps, Mel décide de suivre une thérapie et s'essaie à l'écriture de chansons pour surmonter son traumatisme.

03/11/2024Regarder

Épisode 4

Sacrifice

L'équipe se précipite pour sauver un jeune hacker qui rappelle à Harry son passé, lorsqu'il était contraint de pirater des ordinateurs pour le compte de criminels. Pendant ce temps, Dante revient en ville pour rendre visite à son père et Mel fait une percée décisive dans sa thérapie.

17/11/2024Regarder

Épisode 5

L'équipe enquête pour découvrir qui tente d'éliminer un comédien de stand-up. Parallèlement, McCall est tiraillée par ses sentiments pour Dante, qui est toujours en ville pour décider de la suite à donner à l'affaire Big Ben, tandis que Delilah poursuit ses recherches pour trouver une université.

24/11/2024Regarder