Candy - Un aller simple pour New York

Synopsis

Candy reçoit l’invitation de Terrence et fait une petite fête avec ses amis. Terrence, aidé par la mère de Suzanne, se culpabilise. Suzanne, elle, est déchirée entre son amour et la raison, mais demande à Terrence de la laisser, mais lui décide de venir tous les jours la voir à l’hôpital.