9-1-1 : Lone Star - Rivaux mais pas trop

Synopsis

Lorsqu'une altercation entre Owen et un odieux sergent de police devient virale, les tensions existantes entre la police et les pompiers augmentent, ce qui amène Owen à décider qu'ils régleront leurs comptes sur le terrain de softball. Pendant ce temps, Grace est en compétition avec un opérateur de nuit du centre d'appels qui est passé à l'équipe de jour.