9-1-1 : Lone Star - Des amis pour la vie
Le 126 répond à une catastrophe sanglante dans un magasin de crème glacée et aide à sauver un garçon disparu de sa propre fête d'anniversaire. Pendant ce temps, le 126 organise une "intervention" pour Owen après qu'il ait accidentellement révélé ses secrets à son nouveau colocataire Mateo. Ensuite, T.K. et Carlos font un grand pas dans leur relation, tandis que Grace apprend à compter sur les autres à la suite de l'accident de voiture.
Synopsis
Le 126 répond à une catastrophe sanglante dans un magasin de crème glacée et aide à sauver un garçon disparu de sa propre fête d'anniversaire. Pendant ce temps, le 126 organise une "intervention" pour Owen après qu'il ait accidentellement révélé ses secrets à son nouveau colocataire Mateo. Ensuite, T.K. et Carlos font un grand pas dans leur relation, tandis que Grace apprend à compter sur les autres à la suite de l'accident de voiture.