Version française
Synopsis
Lorsque Melody est ligotée et prise en otage comme monnaie d'échange par les Grandes pour le médaillon de Polly, Polly doit l'aider à s'échapper à temps pour son spectacle, et Shani est obligée de prendre temporairement sa place.