Aquarion - Que nos cœurs ne fassent qu'un !

Synopsis

Les membres du Cercle unissent leurs forces pour tenter de contrer Subete, mais celui-ci semble intouchable grâce au pouvoir du sinogramme majeur. Voyant les Vector se faire battre les uns après les autres, Sakurako décide d’ordonner une retraite temporaire...