Saison 4

Poursuivie par un monstre, Cassie met en danger celle à qui elle demande de l'aide. Tous les deux piégées, que peuvent-elles faire? / Un célèbre photographe se retrouve tourmenté à cause d'un cliché primé. Parfois, une image ne vaut pas mieux qu'un long discours.

Un écrivain d'horreur est en panne d’inspiration. Son agent lui fait alors un cadeau unique : le chapeau de Stephen Bachman. Il ne peut alors plus écrire sans le porter, et perd toute notion de temps et d'espace. / Suite à une agression, la femme de Richard n'est plus que l'ombre d'elle-même, et il est vraiment prêt à tout pour l'aider à se sentir mieux.

Lyle est une déception pour ses riches parents, qui se mêlent constamment de sa vie. Malheureusement, leur plan se retourne contre eux, et il doit faire face aux conséquences. / Marcia doit emmener Ruby chez la grand-mère de la jeune fille pour réclamer son héritage, ce qui s'avère est plus facile à dire qu'à faire.

Les Belasko emménagent dans un voisinage où les vampires ne sont pas les bienvenus. / Un père et son un fils passent du bon temps en jouant à un vieux jeu vidéo, mais découvrent qu'il a été abandonné pour une bonne raison.

Un jeune couple a tout ce qu'il peut désirer. / Une aspirante auteur de BD rencontre de sérieux obstacles.

Un libraire en difficulté trouve des œuvres inédites de George Romero, mais les bandes dessinées conduisent à de nouveaux problèmes. / La mère de Shelby a du mal à accepter que son bébé grandisse, mais s'accrocher aux reliques d'enfance n'est pas aussi inoffensif qu'elle le pense.