Version française
Synopsis
Sidney rentre chez elle après un camp de musique, se sentant plus mature et indépendante. Mais sa chambre ne correspond plus à sa nouvelle sensibilité artistique. À sa grande surprise, Max l'autorise à refaire sa chambre.
Sidney rentre chez elle après un camp de musique, se sentant plus mature et indépendante. Mais sa chambre ne correspond plus à sa nouvelle sensibilité artistique. À sa grande surprise, Max l'autorise à refaire sa chambre.