How clumsy you are, Miss Ueno. - Le Kilt hide / L'Aqualactic

Synopsis

Ueno a encore mis au point un objet servant à contrer les voyeurs, cette fois-ci à la demande de Kitanaga, la présidente du club de natation. L'invention suivante utilise le pouvoir de la galaxie pour produire une eau à la pureté inégalable. Enfin, c'est ce qu'elle prétend…