Svend-Erik et Frank s'allient pour coincer Waldman. Ils sont amenés à prendre de plus en plus de risques.
