The Monkees - Épisode 5
Lorsque Peter montre un talent pour la copie d'art, les gardiens du musée véreux Duke et Chuche le forcent à copier "The Laughing Cavalier" de Frans Hals et à l'échanger avec le vrai. The Monkees mount Mission: Ridicule de remettre l'œuvre d'art réelle et de prendre les noms de code "Manchester Marauder" (Davy), Conneticut Counterspy (Peter), Towering Texan (Mike) et le Los Angeles Leopard (Micky).
Synopsis
Lorsque Peter montre un talent pour la copie d'art, les gardiens du musée véreux Duke et Chuche le forcent à copier "The Laughing Cavalier" de Frans Hals et à l'échanger avec le vrai. The Monkees mount Mission: Ridicule de remettre l'œuvre d'art réelle et de prendre les noms de code "Manchester Marauder" (Davy), Conneticut Counterspy (Peter), Towering Texan (Mike) et le Los Angeles Leopard (Micky).