Season 1

Remake de 1968 Les fous du volant ont accepté d'abandonner leurs véhicules pour s'affronter sur les pistes enneigées des Alpes Suisses dans cinq épreuves hivernales avec l'espoir de remporter la célèbre coupe du Cervin...

Les fous du volant participent au Tour d'Italie. Ils vont découvrir lors d'un ravitaillement l'abondance de la gastronomie Italienne et l'hospitalité des habitants. Malheureusement pour eux, ils ne parlent pas l'Italien et reprendre la course va s'avérer beaucoup plus compliqué qu'ils n'auraient pu l'imaginer...

C'est dans les Bayous de Louisiane que les fous du volant se retrouvent dans une lutte sans merci. Entre Satanas, les alligators, la soeur de Pénélope, un vieux Cajun bourru et un environnement humide et hostile, la course s'annonce mouvementée...

La course d'aujourd'hui nous entraîne sur la magnifique Ile de Pâques ou les mystérieuses statues de pierre vont se réveiller de leur torpeur à cause de Diabolo et voudront envahir la terre...

Voyage au pays du roi Arthur ou les ancêtres des fous du volant au royaume de Camelot sont. La reine offrira en récompense, au vainqueur des épreuves organisées en son honneur, sa royale tasse à thé. Mais suite au vol de cette dernière, l'épreuve se transformera en une quête effrénée...

Pierre de Beau Fixe jouit d'une popularité incroyable, tant et si bien qu'il enchaîne les spectacles devant des fans émerveillés. Ne pouvant plus concilier ses prestations et la course automobile, QI va essayer de l'aider en mettant au point une machine révolutionnaire...

Amenés à vivre une courte parenthèse de détente en campant au bord du grand canyon, les fous du volant doivent mettre de côté leurs rivalités et ne pas se faire la compétition...

Les fous du volant de retrouvent transportés sous la Rome antique et doivent disputer la prestigieuse course annuelle de chars du colisée, patronnée par le nonchalant et néanmoins cruel empereur Chetifus Minimus...

Satanas fait appel à son cousin qui est shérif pour arrêter l'ensemble du peloton et lui permettre de gagner la course. Malheureusement pour Satanas, les liens familiaux ne joueront pas et tous les concurrents se retrouveront au pénitencier...

Les fous du volant métamorphosés en Coursequetaires se retrouvent à Paris en 1666 sous le règne du jeune prince Louis XIV dont le couronnement est imminent...

Lors de la présentation par PT Barnstorm (patronne et sponsor des fous du volant) de son nouveau circuit hyper-miniaturisé, les fous du volant ainsi qu'un nouveau concurrent, le pirate Phil Comelevent (à bord du «Plus Vite Que Ça !»), sont rétrécis par la machine à «dé-grossifier» de QI...

Dans un lointain futur, les concurrents se retrouvent dans l'espace pour participer à la Coursanélumière des Manchabalaisvolants. Les fusées ont remplacé les voitures et même les pirates se déplacent en vaisseau volant. Satanas fera tout pour gagner cette course...

Tout le monde est intrigué et se demande où Pique et Collégramme passent la nuit. Pierre, Pénélope, QI, Satanas et Diabolo les surprennent en train de rentrer dans le coffre de leur voiture...

Les Fous du Volant se réjouissent au pied du sapin de Noël, sauf Satanas, qui rumine dans son coin car il déteste cette fête. Piqué au vif par la dextérité avec laquelle les autres concurrents emballent leurs cadeaux, il lance un défi à Pénélope : une «paquets battle»...

Les fous du volant sont prêts à mettre le turbo sur route, sur l'eau, en scooter ou sur les chevaux, pour battre Satanas et Diabolo.

C'est la veille de Noël, les concurrents traversent les glaces du pôle Nord, le pays du père Noël. Une nouvelle tricherie de Satanas blesse le vieillard à barbe blanche qui ne peut assurer la livraison des cadeaux de Noël...

La course traverse les champs de maïs de l'Iowa. Derrière la voiture de tête conduite pas Pierre de Beau-Fixe qui se fourvoie dans un raccourci, les amis s'égarent quelque peu jusqu'à une petite ville nommée Parfait-Ville. Or il se trouve que son maire n'est autre que Paul de Beau-Fixe, frère aîné tyrannique de Pierre qui fait régner sur ses administrés l'obligation de perfection partout, pour tous et tout le temps...

Les fous du volant se trouvent transportés au temps de cavernes. Sous la pression de l'ennui, QI tente vainement de distraire ses amis en imaginant toutes sortes de nouveaux jeux de balle avec des balles en pierre...

L'esprit de compétition qui anime les fous du volant tourne à l'obsession maladive et cause des catastrophes. Madame Bêtacorne finit par s'en irriter. Elle décide de faire faire une cure de zénitude à toute l'équipe en l'envoyant à son «conseiller personnel en affaires spirituelles» : le gourou Qui...

Les fous du volant parcourent les paysages vallonnés des Alpes bavaroises, précisément là où réside la reine des bretzels : Desdémone, cousine de Satanas. Ce dernier a décidé de la faire intervenir dans son dernier stratagème pour emporter la victoire...

Madame Bêtacorne a convoqué les fous du volant qui, comme d'habitude, ne sont pas à l'heure. Elle veut leur annoncer que pour faire plaisir à leurs nombreux fans, elle a créé un nouveau circuit bien plus difficile que tout ceux qu'ils ont connu jusqu'à présent. Une invention de Q.I. va malheureusement chambouler tous ses plans...

Ne supportant plus ses tricheries lors des courses, madame Bêtacorne renvoie Satanas de son écurie. Il ne lui restera plus qu'à chercher du travail en espérant pouvoir mettre à profit son expérience de pilote pour des postes qui n'ont pas grand-chose à voir avec la course automobile...

Le grand rallye du volant respectueux a lieu comme tous les ans pour soulever des fonds pour une oeuvre de bienfaisance et élire le super-hyper pilote de l'année. Pénélope en est la grande favorite, ayant toujours remporté cette course, mais l'intervention de sa méchante soeur Pandora va tout perturber. Quant à Satanas, un soudain changement de personnalité sera à la base de bien des angoisses...

Madame Bêtacorne a envoyé contre leur volonté les fous du volant sur Mars pour participer à une course qu'ils n'avaient pas imaginé. Ils font la connaissance d'un papa extraterrestre qui rêve d'opposer son fils à nos champions. La planète Terre y survivra-t-elle ?...

Empruntant un raccourci sous-terrain afin de rejoindre la Chine, les fous du volant se retrouvent bien malgré eux dans un monde inconnu peuplé de créatures effrayantes. Diabolo ne se doute pas de ce qui l'attend, et toute l'équipe aura bien du mal à quitter ce territoire hostile...

Les fous du volant sont dans le Wisconsin pour participer à la course annuelle du festival de lancer de fromages. A quelques minutes du départ, Q.I. présente à Satanas sa dernière invention, une machine à remonter le temps...

Les fous du volant traversent sous une chaleur accablante les immensités désertiques de l'Arizona. QI veut passer en tête et s'essaie à la tricherie en utilisant l'une de ses inventions : une machine à voyager dans le temps...

Jour de congé exceptionnel chez les fous du volant. Malgré la détresse de Mick Rofone, Madame Bêtacorne reste inflexible : pas de course aujourd'hui. Mick entreprend alors de faire la tournée des fous du volant désoeuvrés...

La «Spéciale Trèfle Supersonique» sillonne la verte campagne irlandaise de Cork à Dublin. Mais le prix réservé au vainqueur n'est autre que le chaudron de pièces d'or des leprechauns. Peu disposés à se faire voler leur trésor, ils vont mettre des bâtons dans les roues des fous du volant...

A l'occasion de la fête des mères, les mamans des fous du volant accompagnent leurs enfants...

En route pour le Canada pour assister à la légendaire Course du Canuck 5000. Satanas a truffé le parcours de trois pièges de sa fabrication, mais dès le départ, les problèmes vont se succéder…

Les fous du volant forment l'équipage d'un vaisseau spatial dont le capitaine est Pierre de Beau-Fixator. En attendant la décision du Conseil Intergalactique les autorisant à courir à nouveau, l'inflexible Madame Bêtacorne affecte les sportifs au ramassage des spacio-déchets. Mais ils ramassent par erreur « l'Accélérateur Ultimatronique de Positrons »…

L'équipe des fous du volant courent sur le circuit flambant neuf d'Idolâtrotopie, entièrement financé par la duchesse milliardaire Déliriona Divagata. Ils ne tardent pas à découvrir que cette dernière, fan pathologique de Pierre, l'a fait enlever pour l'épouser de force dans son palais forteresse gardé par Bob, un robot androïde…

QI vient d'inventer une machine à faire le petit-déjeuner qui a pour léger défaut d'être également un portail ouvrant sur des réalités alternatives bizarres. Satanas dérobe la télécommande de QI pour aller dans ce qu'il croit être le paradis…

L'infâme seigneur Satanasius secondé par son adjointe, Pandora, convoite un terrible secret détenu par le capitaine Pierre de Beau-Fixator...

Les fous du volant sont en compétition au Maroc. La première étape de la course est la traversée du détroit de Gibraltar. Satanas triche en faisant geler la mer de façon à lui permettre de passer plus vite qu'en bateau. La deuxième étape longe l'atlantique jusqu'à Casablanca où Pique garde le souvenir d'une idylle qui finit par un douloureux chagrin d'amour…

La compétition se déroule dans les plaines sauvages du Far West. Les fous du volant ont abandonné leurs voitures de course pour de bons vieux chevaux. Le vainqueur de l'épreuve est celui qui ramènera le plus de têtes de bétail au retour de son circuit dans la plaine…

Lorsque le grand-père de Satanas fait son apparition auprès des pilotes, son petit-fils sera mis à l'épreuve comme jamais auparavant. Accusé de ne jamais remporter de courses, Satanas devra remporter la prochaine s'il souhaite rester auprès de ses concurrents...

La course des 40 mètres, la plus courte de l'histoire des Fous du volant, s'apprête à commencer. Malheureusement, les problèmes techniques s'enchaînent les uns après les autres, retardant systématiquement le départ des pilotes. La patience des fans de sport automobile est mise à rude épreuve...

Une course folle à travers les rues de Hong Kong se transforme en un vieux film de kung-fu lorsque les fous du volant rencontrent Pedro le Cabot, aussi connu sous le nom du Samouraï de Hong Kong...