Version française
Synopsis
Maxim demande conseil au DG du CH afin de bonifier son pool de hockey personnel et Marc Bergevin nous parle de ses mauvais coups avant d’en jouer un à Dominick Saillant, le directeur executive des relations avec la presse du CH.