La Route de l'enfer : Norvège - Les malheurs de l'hiver

Synopsis

Thord est appelé à secourir une remorque remplie de lait. La remorque est très proche de la paroi de la montagne, si bien qu'une seule erreur peut inonder les routes de lait renversé. Cependant, avec l'expertise et la rapidité d'esprit de Thord, il réussit à accomplir sa mission. Bjørn est d'humur lugubre et passe une mauvaise journée au travail. Il ressent les inconvénients d'être un loup solitaire.