Saison 3

À l'approche d'un grand gala de charité, deux corps sont repêchés dans le lac de la propriété Carrington, faisant remonter de terribles secrets de famille.

Les ennuis de Blake déclenchent une lutte de pouvoir insidieuse entre Adam et Cristal. Au chevet de Liam à l'hôpital, Fallon n'est pas au bout de ses surprises.

Sam a des états d'âme lorsqu'il découvre l'histoire troublante de son hôtel. Fallon, qui commence ses travaux d'intérêt général, doit mettre la main à la pâte.

Il y a de la musique — et une odeur de gaz — dans l'air lors d'une dégustation de vin chez les Carrington. Rien ne se déroule comme prévu pour Adam et Fallon.

Après son revers, Adam compte sur un nouvel allié. Sam prépare l'ouverture de son hôtel. Fallon tente d'oublier son chagrin en se remettant au travail.

Le plan de Blake et Cristal déraille alors que le doute s'installe chez Jeff. Côté affaires, Fallon s'intéresse à une proposition de Dominique.

Un Blake chaleureux et repentant veut enterrer la hache de guerre pour Thanksgiving. Aveuglé par ses sentiments, Adam entre dans le jeu de Fallon.

La querelle d'Adam et Fallon fait resurgir un souvenir marquant chez Liam, tandis qu'un témoin crée la surprise au procès de Blake.

Blake prend un pari osé avec le témoin-surprise de son procès. Cristal tombe dans le piège de Fallon. Jeff trouve une alliée redoutable pour se venger.

Un Adam transformé entame un nouveau chapitre. Fallon passe à la vitesse supérieure. Cristal est bouleversée par le secret d'Alexis. L'état de Jeff s'aggrave.

Cristal enrage après la révélation d'Alexis, tandis que Blake se rapproche du gratin d'Atlanta. Jeff et Alexis dévoilent toute la puissance de leur couple.

La fausse recherche immobilière de Fallon donne lieu à un vrai moment de franchise avec Liam. Dominique joue un double jeu. Jeff est victime du chantage de Blake.

La colocataire de Blake et Cristal aime les jus de fruits... et les ennuis. La vie amoureuse de Sam se complique. Le rêve de Liam se met en travers du chemin de Fallon.

Liam et Fallon tombent dans un piège. La trahison de Dominique – et son talent en affaires – prennent Vanessa par surprise. Adam fait des aveux.

Michael ne sait plus différencier la vraie Vanessa de la star de télé. Adam et Alexis "aident" un Jeff souffrant. Fallon tente de surmonter ses problèmes relationnels.

La voie de la rédemption n'est pas de tout repos pour Blake et Cristal. Une confession d'Heidi compromet la famille de Liam. Les espoirs s'amenuisent pour Jeff.

Alexis s'attire tous les regards en venant en aide à Fallon. Blake et Laura élaborent un plan. Le partenariat de Kirby et Sam est mis à rude épreuve.

Les péchés de Blake et Cristal mettent en danger leur union. Fallon regorge de surprises lors du gala des Carrington. Sam et Jeff se rapprochent.

Une affaire ratée met Anders et Blake sur le fil du rasoir. Dominique profite du succès de son émission de téléréalité. Les problèmes relationnels d'Adam empirent.

L'enterrement de vie de jeune fille de Fallon apporte son lot d'histoires. Jeff revient sur son accord avec Alexis. Inquiet, Anders s'intéresse au passé trouble d'Adam.