For The People - Chacun sa place
L'amitié compliquée de Jill et Roger est mise à l'épreuve quand ils se retrouvent face à un raid de la DEA qui a laissé un détenu luttant pour sa vie. Pendant ce temps, Kate est assignée à une affaire de contrebande d'animaux impliquant la mort d'un panda en voie de disparition; et les émotions de Jay sont projetées dans une affaire quand il apprend que son père confiant était une victime dans un système pyramidal.
Synopsis
L'amitié compliquée de Jill et Roger est mise à l'épreuve quand ils se retrouvent face à un raid de la DEA qui a laissé un détenu luttant pour sa vie. Pendant ce temps, Kate est assignée à une affaire de contrebande d'animaux impliquant la mort d'un panda en voie de disparition; et les émotions de Jay sont projetées dans une affaire quand il apprend que son père confiant était une victime dans un système pyramidal.