Version française
Synopsis
Beth est obligée d'emmener ses enfants avec elle pour accomplir une mission que Rio lui donne. Pendant ce temps, sous la pression de Turner, Ruby franchit une ligne sans issue. Annie rencontre son nouveau manager chez Fine & Frugal.