Partie II

Tandis que Karim Washington, un détective privé, fouille San Francisco à la recherche d'une ado disparue impliquée dans un jeu mystérieux, l'AO se réveille... Mais où ?

À la clinique, une conversation ouvre les yeux de l'AO sur une réalité encore plus perturbante. Karim s’intéresse à une femme médecin qui travaillait pour Pierre Ruskin.

Dans le Michigan, Steve implore ses amis d'essayer de sauter dans une autre dimension. Le miroir de Buck révèle une présence captive. Un improbable pèlerinage s'ensuit.

Karim veut que Nina l'aide à trouver l'entrée secrète de la maison, mais elle a un plan. Hap rencontre une voyageuse interdimensionnelle. Homer a rendez-vous.

Alors qu'ils explorent la maison funeste, l'AO et Karim se retrouvent enfermés dans un labyrinthe de puzzles. Hanté par le doute, Homer commence à espionner le Dr Percy.

Un reportage alarmant précipite l'aventure de BBA et des enfants vers l'ouest. Jesse ne se remet toujours pas du traumatisme de la fusillade.

Karim revient dans la maison avec la police. L'AO tente de pénétrer les souvenirs de Nina. Hap propose de laisser Scott sortir... après une dernière expérience.

BBA et les adolescents convergent vers la clinique. Nina persuade Hap de lui montrer ses recherches. Karim découvre l'un des derniers secrets de la maison.