Version française
Synopsis
À l'approche de la nouvelle année, le groupe prévoit de visiter ensemble un sanctuaire local. Le jour de l'an est également le jour de l'anniversaire de Sawako. Pour le fêter, Chizuru et Ayane préparent une séance de relooking pour Sawako.