Leur maison étant enhavie par les termites, une moitié des Loud part chez tante Ruth, l'autre avec grand-père.
