Shots Fired - Avant la tempête
Cory dévoile des détails importants concernant la nuit où Joey Campbell est mort, ce qui confirme les soupçons de Preston et Ashe. La liste des suspects s'allonge considérablement quand ils s'aperçoivent qu'un programme adopté depuis longtemps par le département du shérif a peut-être connu des débordements à Gate Station. Pendant ce temps, Ashe s'efforce de maîtriser sa vie privée...
Synopsis
Cory dévoile des détails importants concernant la nuit où Joey Campbell est mort, ce qui confirme les soupçons de Preston et Ashe. La liste des suspects s'allonge considérablement quand ils s'aperçoivent qu'un programme adopté depuis longtemps par le département du shérif a peut-être connu des débordements à Gate Station. Pendant ce temps, Ashe s'efforce de maîtriser sa vie privée...