Version française
Synopsis
Frances veut postuler à un nouvel emploi, mais Dallas l'avertit des dégâts que cela peut entraîner. Nick parle à Diane d'un projet qu'elle pensait avoir mis de côté depuis longtemps. Frances est surprise que Robert semble rayonner de bonheur.