Saison 3

Pour un livreur de marijuana new-yorkais, chaque journée de travail est une aventure. Il partage les névroses de ses clients au gré de ses livraisons.

Après le vol de sa bicyclette, le client régulier Marty consulte le gars, qui le suggère une chose surprenante...

Un jeune homme essaie d'aider sa mère au travail...

Continuant à arpenter les rues de New York, le livreur se rend cette fois sur un plateau de tournage qu'il doit approvisionner. Sur place, il découvre des équipes qui luttent pour survivre à une journée remplie de prises. Il partage leurs névroses, le temps de cette livraison hors du commun...

Pour un livreur de marijuana new-yorkais, chaque journée de travail est une aventure. Il partage les névroses de ses clients au gré de ses livraisons.

Mamie, une septuagénaire branchée, est contactée pour figurer dans une campagne publicitaire qui lui permettra de mieux assumer son âge.

Oscar, qui vient d'arriver de Porto Rico, débute un travail en tant qu'ouvrier et s'éprend d'une employée d'épicerie. Quant à Sophia, elle est contrainte d'intervenir : le feu d'artifice familial annuel ne se déroule pas comme prévu. Cependant, le livreur et Lee se rendent ensemble à une fête déguisée...

Adriana et Arturo, un couple marié, reçoit une livraison atypique qui changera leur vie de famille.

Dans ce dernier épisode, un professeur de théâtre envisage de re-déménager à New York.