Version française
Synopsis
Les Nekton tentent d’identifier une forme de vie unique. Ils ne l’ont jamais vue, mais ils l’ont entendue : le « bloop ». Alors qu’Ant découvre de quoi il s’agit, une énorme machine minière sous-terraine menace de le détruire.