Bull - Le sourire qui tue
La stratégie de défense de TAC pour un client jugé pour avoir rendu public des gouvernements classifiés en vertu de la loi sur l'espionnage est compromise lorsque Bull subit des troubles émotionnels à la suite de l'enlèvement de sa fille. Alors que Bull devient de plus en plus agité, l'équipe fait face à une période difficile devant les tribunaux lorsque la loi fédérale les empêche de dire aux jurés le motif de leur client pour avoir divulgué les informations sensibles.
Synopsis
La stratégie de défense de TAC pour un client jugé pour avoir rendu public des gouvernements classifiés en vertu de la loi sur l'espionnage est compromise lorsque Bull subit des troubles émotionnels à la suite de l'enlèvement de sa fille. Alors que Bull devient de plus en plus agité, l'équipe fait face à une période difficile devant les tribunaux lorsque la loi fédérale les empêche de dire aux jurés le motif de leur client pour avoir divulgué les informations sensibles.