911 - Homme inconscient

Synopsis

Les paramédics Jérémie et Jean-Simon aident un homme trouvé inconscient dans la rue, les pompiers interviennent sur un incendie de domicile et à Montréal, Jean-François et Sébastien portent secours à une femme confuse.