Earn rejoint Paper Boi à Amsterdam, où il doit se produire pour un concert. Il apprend qu'Alfred a été arrêté.
