Chicago Hope - Un oiseau aux trousses

Synopsis

Après s'être blessé au pied en jouant au basket, Philip Watters est contraint de marcher avec des béquilles. En arrivant à son bureau, il découvre un cadeau qui lui est destiné : un splendide téléscope offert par Stéphanie. Alors qu'il dirige l'objectif vers un immeuble, Watters assiste, impuissant, à un meurtre.