Shades of Blue : une flic entre deux feux - Jeu de pistes
L'heure du braquage approche et Harlee tente d'obtenir l'immunité pour son équipe en révélant le nom de l'homme à l'origine de cette opération. Mais elle comprend trop tard qu'elle a commis une grave erreur en faisant confiance à Stahl. Miguel Zepeda rencontre en cachette Cristina, qui lui fait des révélations sur le lien qu'entretient sa mère avec Wozniak. Loman assiste malgré lui au braquage orchestré par ses collègues.
Synopsis
L'heure du braquage approche et Harlee tente d'obtenir l'immunité pour son équipe en révélant le nom de l'homme à l'origine de cette opération. Mais elle comprend trop tard qu'elle a commis une grave erreur en faisant confiance à Stahl. Miguel Zepeda rencontre en cachette Cristina, qui lui fait des révélations sur le lien qu'entretient sa mère avec Wozniak. Loman assiste malgré lui au braquage orchestré par ses collègues.