Saison 4

Quand une escadrille de Ptéracoptères s'écrase dans le cratère, les Dinotrux partent en mission de sauvetage pour aider l'un d'eux blessé par des Ferrodactyles furtifs.

Alors que la bande se retrouve perdue dans une tempête de neige loin du cratère, elle rencontre une Dinotrux solitaire mais amicale appelée Snowbella.

Quand les Dinotrux se retrouvent coincés sur une fine couche de glace, ils rencontrent des Piquetoutils qui semblent affairés à casser la glace autour d'eux.

Pris dans une situation périlleuse après un combat, les frères ennemis Ferrouille et Ton-Ton n'ont pas d'autre choix que faire la paix pour sauver leur carcasse.

Débrice doit prendre de l'assurance et faire le chef quand il se retrouve seul pour surveiller la vallée en l'absence de Tim et des autres Dinotrux.

Click-Clack sort de sa réserve pour se faire entendre quand les Dinotrux concoctent un plan visant à empêcher D-Strux de voler leur matériel de construction.

Quand un groupe de Dinotrux délogés par un volcan vient chercher de l'aide, les amis se mettent à l'ouvrage pour construire un pont et accueillir les nouveaux.