Alerte Contagion - Des vies à reconstruire

Synopsis

Lex est à deux doigts de se débarrasser définitivement du docteur Lommers. Jana, Suzy, Teresa et Xander parviennent à quitter la zone de quarantaine. Mais, ils rencontrent rapidement un obstacle de taille sur leur route. De l'autre côté du cordon sanitaire, Cannerts et Jake font une découverte thérapeutique cruciale...