Outbreak Company - Complote en silence et en profondeur

Synopsis

Les efforts de Shin'ichi pour diffuser la culture otaku portent leurs fruits. Cependant, lorsqu'il y a une pénurie de produits en provenance du Japon, conduisant à divers conflits parmi les habitants d'Eldant, Shin'ichi apprend les véritables intentions du gouvernement japonais. Il tombe en dépression, jusqu'à ce que Myusel le motive à trouver une solution.