An Bronntanas - Compte à rebours final

Synopsis

Jakub s'apprête à rentrer en Pologne et Macdara est à l'hôpital dans un état critique. JJ propose un échange à Fiachra. N'y a-t-il aucun autre moyen de l'empêcher de faire des ravages autour de lui ? Sean Junior se doute de plus en plus que son fils a commis de graves crimes. Les événements mènent à une résolution sanglante, et un seul homme parviendra à s'extirper de la grotte.