The Code - Épisode 3

Synopsis

Comprenant que son administrateur réseau s'est servi de son site pour ses trafics pédophiles, Jan Roth le convoque pour le confondre. Mais les choses tournent mal lors de leur rencontre, brouillant l'unique piste qui pouvait mener à l'adolescent kidnappé. Ned, de plus en plus inquiet pour son frère, est recontacté par Meg, qui a découvert les indices d'une collusion suspecte entre la compagnie minière et les autorités régionales…