The Affair - Aux origines

Synopsis

Vic tente de faire face à la réalité de sa maladie. Prenant conscience que ses choix ont toujours été dictés par les autres, il trouve du réconfort auprès de sa jeune voisine. De son côté, Cole cherche à suivre les pas de son père. Le voyage lui livre certaines des réponses qu'il cherchait...