Terra Formars - Ici et là-bas
La Division No. 1 vient finalement en aide à la Division No. 2 au moment le plus désespéré. Michelle et Akari utilisent toutes deux leurs pouvoirs BUGS et affrontent les Terraformars. En les retrouvant, la vérité sur la mort de Sheila éclate au grand jour. Pendant ce temps, les présidents des pays alliés rencontrent le premier ministre japonais, Hiruma Ichiro. L'équipage de l'Annex est sur le point d'affronter le véritable test de survie !
Synopsis
La Division No. 1 vient finalement en aide à la Division No. 2 au moment le plus désespéré. Michelle et Akari utilisent toutes deux leurs pouvoirs BUGS et affrontent les Terraformars. En les retrouvant, la vérité sur la mort de Sheila éclate au grand jour. Pendant ce temps, les présidents des pays alliés rencontrent le premier ministre japonais, Hiruma Ichiro. L'équipage de l'Annex est sur le point d'affronter le véritable test de survie !