Lorne Malvo lance l'opération de chantage. Le retour de Lester au travail a des répercussions inattendues...
